1月15日，全球積層陶瓷電容（MLCC）龍頭廠村田制作所向客戶發(fā)出通知，表示公司的穴水村田制作所（AnamizuFactory）將繼續(xù)停工，并預(yù)計(jì)5月中旬之前都將無(wú)法恢復(fù)生產(chǎn)，同時(shí)提供了替代料名單，建議客戶在停工期間向名單中的廠商購(gòu)買(mǎi)電感替代料。
穴水村田制作所主要負(fù)責(zé)生產(chǎn)電感等產(chǎn)品。針對(duì)關(guān)停原因，通知函中解釋到，穴水村田制作所在1月1日的地震中遭受?chē)?yán)重破壞，包括部分員工受傷、建筑物和機(jī)器受損、斷水?dāng)嚯姷葐?wèn)題，因此工廠不得不停止生產(chǎn)。
以下是芯師爺根據(jù)通知原文進(jìn)行了編譯：
尊敬的客戶：
本信的目的是通知您，因受不可抗力的影響，造成我們合同無(wú)法履行。
2024年1月1日，日本石川縣能登半島發(fā)生7.6級(jí)地震。
正如您從大眾媒體或日本權(quán)威機(jī)構(gòu)了解到的那樣，本次地震導(dǎo)致有3500多所房屋倒塌/損壞，約2.6萬(wàn)人滯留在約400個(gè)疏散中心。一些地區(qū)仍與世隔絕，道路被切斷，食物、水和燃料仍然供不應(yīng)求。此外，據(jù)當(dāng)?shù)孛襟w報(bào)道，地震造成的道路變形、開(kāi)裂，阻礙了災(zāi)后恢復(fù)重建工作進(jìn)度。
這顯然構(gòu)成了我們無(wú)法合理控制的不可抗力事件。我們盡了商業(yè)上合理的努力，來(lái)減輕此等不可抗力事件的影響，但截至2024年1月15日，我們預(yù)計(jì)最早將無(wú)法在2024年5月中旬之前，恢復(fù)穴水村田制作所的生產(chǎn)。
因此，我們強(qiáng)烈建議您將在穴水工廠生產(chǎn)的產(chǎn)品替換為替換列表中所列的第三方產(chǎn)品。替換列表我們將單獨(dú)發(fā)送或已發(fā)送給您，亦將不時(shí)更新替換列表。
由此給您帶來(lái)的不便我們深表歉意，并將隨時(shí)向您通報(bào)穴水工廠恢復(fù)生產(chǎn)和交貨的最新進(jìn)展。
如果您對(duì)不可抗力事件有任何疑問(wèn)，請(qǐng)聯(lián)系村田的相關(guān)聯(lián)系人。
通知函原文
事件回顧
當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月1日下午，日本石川縣能登半島發(fā)生7.6級(jí)地震，波及福井縣、石川縣、富山縣及新潟縣。關(guān)于地震對(duì)到半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)的影響。
具體到村田制作所，根據(jù)此前報(bào)道，其在北陸3縣(石川線、福井縣、富山縣)設(shè)有13座工廠，這場(chǎng)地震導(dǎo)致村田制作所三座工廠停工，分別是生產(chǎn)陶瓷濾波器的冰見(jiàn)村田制作所、生產(chǎn)樹(shù)脂多層基板的Wakura村田制作所，以及生產(chǎn)電感等產(chǎn)品的穴水村田制作所，其中根據(jù)公司官網(wǎng)1月17日的最新更新，冰見(jiàn)村田制作所預(yù)計(jì)2月上旬開(kāi)始有序恢復(fù)生產(chǎn)，穴水村田制作所和WAKURA村田制作所，尚未確定復(fù)工時(shí)間。而其他10座生產(chǎn)積層陶瓷電容（MLCC）等產(chǎn)品的工廠陸續(xù)開(kāi)始復(fù)工。
圖：村田制作所官網(wǎng)截圖
根據(jù)本次最新通知，穴水村田制作所（AnamizuFactory）由于遭受地震影響，將繼續(xù)停工，并預(yù)計(jì)5月中旬之前都將無(wú)法恢復(fù)生產(chǎn)。
圖源：村田制作所官網(wǎng)截圖
中國(guó)臺(tái)灣兩家廠商
有望迎來(lái)轉(zhuǎn)單
據(jù)了解，此次受到影響的電感產(chǎn)品為“微型耐高電流濾波電感”，主要應(yīng)用車(chē)規(guī)產(chǎn)品，包括制動(dòng)、轉(zhuǎn)向等安全系數(shù)高的地方。目前中國(guó)臺(tái)灣的臺(tái)慶科和國(guó)巨旗下的奇力新有生產(chǎn)，業(yè)內(nèi)人士預(yù)測(cè)，這兩家廠商將有望迎來(lái)轉(zhuǎn)單，且這兩家廠商在村田制作所提供的替代料名單中。
圖源：中國(guó)臺(tái)灣工商時(shí)報(bào)
國(guó)巨及臺(tái)慶科證實(shí)，近期收到不少客戶詢問(wèn)。
國(guó)巨表示，將會(huì)盡最大努力協(xié)助滿足客戶端的需求，并密切關(guān)注市場(chǎng)動(dòng)向。
臺(tái)慶科則表示，這一周的確接獲客戶詢問(wèn)，相比于上一次311大地震，這一次轉(zhuǎn)單的電感屬于特殊型電感，影響相對(duì)較大，臺(tái)慶科已經(jīng)準(zhǔn)備備料，讓業(yè)務(wù)爭(zhēng)取訂單，預(yù)估最快有機(jī)會(huì)在2月底開(kāi)始出貨。
另?yè)?jù)業(yè)內(nèi)人士預(yù)測(cè)，臺(tái)慶科1月的營(yíng)收有望重回新臺(tái)幣4億元以上，這將是一個(gè)積極的信號(hào)，為公司結(jié)束過(guò)去連續(xù)21個(gè)月的年減走勢(shì)奠定了基礎(chǔ)，預(yù)示著可能實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)年增長(zhǎng)。
影響程度恐?jǐn)U大
MLCC是世界上用量最大、發(fā)展最快的片式元件之一。幾乎所有消費(fèi)電子都要用到MLCC元器件，素有“電子工業(yè)大米”之稱(chēng)，近年隨著5G、物聯(lián)網(wǎng)、新能源汽車(chē)等技術(shù)不斷發(fā)展普及，MLCC需求不斷攀升，日益受到業(yè)界重視。
我國(guó)MLCC，尤其是高端產(chǎn)品，大量依賴(lài)進(jìn)口。日韓廠商在高端MLCC市場(chǎng)占據(jù)絕對(duì)優(yōu)勢(shì)，其中村田占據(jù)全球MLCC市場(chǎng)31%份額，保持絕對(duì)龍頭地位；三星電機(jī)緊隨其后，市占率為19%；國(guó)巨排名第三，占比15%；太陽(yáng)誘電、TDK、AVX分別占比13%、3%、3%。
村田要求客戶改用替代料的電感為L(zhǎng)QH系列，該產(chǎn)品為特殊型電感，普遍用在各類(lèi)移動(dòng)電子裝置及網(wǎng)通產(chǎn)品上，由于規(guī)格較為特殊，提供這種形式電感的工廠不多，加上停工時(shí)間至5月中，影響程度恐?jǐn)U大。
此前據(jù)TrendForce集邦咨詢表示，2023~2024年MLCC市場(chǎng)需求進(jìn)入低速成長(zhǎng)期，產(chǎn)業(yè)成長(zhǎng)空間有限，2023全年MLCC需求量預(yù)估約41,930億顆，年增率僅約3%，主要應(yīng)用市場(chǎng)是智能手機(jī)、車(chē)用、PC等。由于全球經(jīng)濟(jì)環(huán)境充滿變量，OEM及ODM均保守看待市況，預(yù)估2024年MLCC需求量將微幅上升3%，約43,310億顆。
2024年在MLCC產(chǎn)業(yè)仍是低速成長(zhǎng)的預(yù)期下，將更考驗(yàn)各家供應(yīng)商的產(chǎn)品應(yīng)用廣度和財(cái)務(wù)運(yùn)營(yíng)韌性。被動(dòng)元件歷經(jīng)長(zhǎng)時(shí)間的庫(kù)存去化，目前工廠端的庫(kù)存均已降至正常的庫(kù)存水位，龍頭廠國(guó)巨預(yù)期庫(kù)存消化可望在第二季底告終；臺(tái)慶科在庫(kù)存去化之下，網(wǎng)通訂單也強(qiáng)勁回流，有機(jī)會(huì)于第二季重拾成長(zhǎng)動(dòng)能。
