密爾沃基--(美國商業(yè)資訊)--9月5日，韓國造船企業(yè)大宇造船和船舶工程公司(DaewooShipbuilding&MarineEngineering)向羅克韋爾自動化公司(RockwellAutomation)(NYSE:ROK)提供逾670萬美元的合同訂單。羅克韋爾自動化將向Transocean公司交付完全集成的安全解決方案。

　　Transocean公司是一家領(lǐng)先的向能源企業(yè)提供海上鉆探承包服務(wù)的國際供應(yīng)商，也是大宇造船和船舶工程公司的重要客戶。羅克韋爾自動化將利用其大型項目交付管理專長，把AADvance過程安全系統(tǒng)集成到公司的PlantPAx控制、電力和安全綜合解決方案中。

　　合同訂單包括向Transocean交付四艘鉆井船，并附有追加建造六艘船只的選擇權(quán)。2011年，大宇造船和船舶工程公司向羅克韋爾自動化下了600萬美元訂單，用于新造四艘海上鉆井船。

　　根據(jù)大宇造船和船舶工程公司，羅克韋爾自動化向大宇造船提供了一整套海上解決方案以及成熟穩(wěn)健的系統(tǒng)，有利于后者提高其系統(tǒng)可用性，增強鉆井船和鉆井平臺等海上應(yīng)用的安全系統(tǒng)。

　　大宇造船和船舶工程公司的一名發(fā)言人表示：“我們相信，羅克韋爾自動化將利用其在海上鉆探行業(yè)設(shè)計、開發(fā)和交付自動化系統(tǒng)方面的專長，交付和調(diào)試完成Transocean這個重要項目所需的信息、控制、電力和安全綜合系統(tǒng)。”

　　羅克韋爾自動化全球解決方案副總裁兼總經(jīng)理TerryGebert表示：“贏得這個訂單意義重大，因為它展現(xiàn)了我們向海上船只和鉆井平臺交付控制和安全解決方案的出色能力。我們在油氣行業(yè)的經(jīng)驗和領(lǐng)域?qū)ｉL以及我們的全球工程資源將幫助大宇造船和船舶工程公司和Transocean公司開發(fā)維護高效、安全和可持續(xù)的業(yè)務(wù)運營。”

　　交船時間定在2014年初。第一艘船的所有重要解決方案將在2014年6月前完工，其余三艘的所有重要解決方案將在2015年10月前完工。